变本加厉 <南朝·梁·肖统《文选序》:"盖踵其事增华, 变其本而加厉。"多用来指变得比原来更加严重。>
- sự việc ngày một thuận lợi hơn: 事情一步比一步顺利
- đường rất trơn, hãy cẩn thận một tý: 路很滑, 仔细点儿。 细心; 心细
- một người mà phải trông coi tốt hơn chục đứa trẻ thì thật là một việc khó cho cô ấy: 一个人带好十多个孩子,真难为了她